Четырнадцатого февраля в нашей стране с некоторых пор начали праздновать
День Св. Валентина. И по традиции в этот день влюбленные и просто
хорошие друзья дарят друг другу "валентинки" - открыточки со всякими
"хорошими словами". А как это любят делать в нашей стране - стишками.
Причем довольно сомнительного содержания.
.. Купила я несколько
открыточек и даю почитать своей младшей сестре. Ребенку пять лет, она
довольно бегло читает печатные тексты, а с письменными посложнее, но
написание письменных букв знает. Это важно. Значит, читает она
открыточку, а стишок там такой:
И днем, и ночью
Ищи любовь.
И пусть надежда
Волнует кровь!
Причем буква "д" в слове "днем" написана довольно замысловато - кверху
хвостиком! ребенок смотрит несколько секунд в замешательстве, а потом
выдает фразу: "Ибнем и ночью...". Дальше никто не слышал, все валялись
по полу и дико ржали к полному недоумению ребенка...