О фамилиях.
11 октября 1910 года во Францию для приема заказанных 122-мм пушек из
России был отправлен полковник. Этнический немец. Звали его Бордель фон
Борделиус.
Один из известных артиллеристов и конструкторов начала прошлого века
(тоже этнический немец) имел фамилию Дурляхер. Фамилия, прямо скажем,
неблагозвучная.
Трудно сказать, была война 14-го года основной причиной
или же последней соломинкой, сломавшей спину верблюду, но в 15-м году он
сменил фамилию и стал Дурляховым. Однако солдаты - народ ехидный. И еще
долго в артиллерии ходил анекдот "о том как Дурляхер потерял свой хер".