2024-4-18 00:00 |
Расскажу миниатюретку. Я тогда понял, что понимаю итальянский, когда в обычном миланском трамвае по дороге в университет услышал диалог от двух экспрессивных юношей:"Come si chiamano gli abitanti di Roma?" — «Как зовут тех, кто живет в Риме?»"Romani.
" — «Римляне».
"E quelli di Milano?" — «А тех, кто в Милане?»
"Milanesi. " — «Миланцы».
"E gli abitanti del paese di Trefalli?" — «А жителей деревни Трепалле?»
"Um… Trefallini?" — «Трепаллинци?» (трехъяйцевые)
"No! Fenomeni. " — «Не-а. Феноменцы». .
Подробнее читайте на anekdot.ru ...