английский - Последние новости [ Новости с фото ] | |
В данный момент изучаю английский язык методом погружения. Читаю американские новостные и развлекательные ресурсы, смотрю американское ТВ и т. д. Что мне бросилось в глаза1. Интернет сообщества, русскоязычные и англоязычные на форумах, разные и сравнение далеко не в нашу пользу. yaplakal.com »
Написать сей пост меня вынудило высказывание в одной теме учителя по английскому языку. На вопрос, почему наш человек после школы не бэкает не мэкает , учитель ответил, нужно давать ребенку время высказаться, что атмосфера в классе такая, что мол дети боятся учителя, боятся говорить и потому не имеют разговорной практики. yaplakal.com »
В 1936 году волна фашизма прокатилась по всей Европе. Адольф Гитлер захватил и консолидировал власть нацистской Германии, и выступил в поддержку националиста Франсиско Франко в испанской гражданской войне. muz4in.net »
Все самые важные изобретения человека за все время, которые изобрел человек, методом проб и ошибок. В общем довольно интересная хронология событий, что за чем, читаем, вникаем и набираемся знаний:600. xexe.club »
Подруга перевелась в новое учебное заведение. Жалуется мне: - Нас разбили на две группы, одну - немецкий язык, вторую - английский. Я в немецкий попала! Я же до этого английский учила! - Просила перевести? - спрашиваю. anekdotov.net »
Одно из самых потрясающих явлений в мире, в котором мы живем, — это огромное разнообразие языков. Единственная проблема в том, что люди не могут выучить абсолютно все языки на планете. Или научиться переводить некоторые фразы с родного на английский, к примеру. yaplakal.com »
Продолжая своё “автомобильное” путешествие, я зашел прокатиться на автомобиле “Легенде”. Да-да, я пожалуй не побоюсь этого слова, т. к. Land Rover Discovery 4 знаком многим и у этого автомобиля большая история. yaplakal.com »
Я не Другой. И профессия моя не позволяет ездить на халяву по миру. Увы и ах!Но про английский автопром я наслышан,вернее навидан. Если Другого приглашают на автопроизводство и всяко ублажают его там и ежу понятно,что отрицательных сторон ему не покажут. yaplakal.com »
Подруга перевелась в новое учебное заведение. Жалуется мне: - Нас разбили на две группы, одну - немецкий язык, вторую - английский. Я в немецкий попала! Я же до этого английский учила! - Просила перевести? - спрашиваю. anekdotov.net »
Англичане не чувствуют себя комфортно в связи с последними событиями в Сирии и поэтому повысили уровень безопасности с «обижены» до «раздражены». Тем не менее, в ближайшее время этот уровень может подняться до «нервничаем» и даже до «чуточку сердимся». prikol.ru »
Есть один способ изучения английского, который любят все без исключения, — просмотр фильмов в оригинале. У сериалов в этом смысле плюсов больше по сравнению с кинофильмами: простые диалоги, живой язык, небольшая продолжительность, и от серии к серии вы постепенно привыкаете к голосам героев. mainfun.ru »
- Сбил твой самолет?! Мужик, ты взял не того индюка!!! (игра слов, turkey - индюк, Turkey - Турция) muz4in.net »
В Якутии завершились съемки фэнтези-мелодрамы "Он – дракон", продюсером которой выступает Тимур Бекмамбетов. Для съемки первой сцены даже понадобилась помощь английского художника Саймона Бека, основателя направления сноу-арт. fishki.net »
Добрый день, ребзя! Задался намедни темой найти ребенку мультики и всякие программки для изучения английского. Сначала пытался на планшет чета найти - ну, интерактив, сами понимаете, но ничего подходящего не нашел - слишком много рекламы, а потом вспомнил про Muzzy! Big Muzzy!Нашел на ютубе без проблем. yaplakal.com »
Изучайте английский... или о пользе нестандартного мышления ;)
Cвященнослужитель и австралийский пастух овец выступают соперниками в
одной телевизионной викторине. После того, как были заданы все
стандартные вопросы, результат - ничья. Тогда ведущий передачи задает
последний решающий вопрос: оба участника должны придумать в течение 5-ти
минут стихотворение, в котором бы прозвучало слово "Тимбукту" (для
справки - это город в республике Мали, который в свое время был торговым
и культурным центром Ислама).
Любимая у меня усиленно учит английский язык. При том финансовую
лексику.
Вчера сидит штудирует и в какой-то момент задумалась. Потом поднимает
свои ясные очи и говорит:
- bond - по английски "облигация"
- Ну и что?
- Что, что... Джеймс Бонд, а по-русски - Манька Облигация :))).
Английский язык в советской школе не предусматривал заполнение анкет.
Где советскому человеку нужно заполнять анкету по-английски?
Не предателей Родины учат же. Многие про слова MALE/FEMALE
и не догадывались. Даже в загранпаспорт писали sex:W.
Один мой знакомый по приезду в Канаду заполнял анкету.
Одного, знающего английский кое-как, парня, занимающегося хоздоговорными
переводами, один мой знакомый медик попросил перевести статью из
американского медицинского журнала. Статья была по гинекологии.
Потом медик ходил по всем знакомым и всем им с удовольствием показывал
ту часть перевода, где фаллопиевы трубы (в английском - fallopian tubes)
стали "трубами Фаллопяна".
изучая английский (текст в учебнике Headway Intermediate)
"бабушка поливала грядку, рядом прыгала веселая кошечка, кошечка
забралась на деревце, бабка захотела ее сманить с дерева, но не смогла,
пошла звонить пожарным, приехали пожарные и спасли кошечку, бабуля
напоила их чаем, довольные они сели в машину и поехали, раздавив по
дороге кошечку, какая ужасная история"
http://www.
Ребенок у меня, 6-ти лет, английский учит. Я, есснно, его уже забыла.
После нового года дочь спрашивает:
- Мама, а как по английски "две тысячи"?
-(Я)- Два миллениума....
Про любимые всеми прокладки...
Мальчик 12 лет учит английский, а его мама смотрит
телевизор. Мальчик поднимает голову от учебника,
и спрашивает маму (она все-таки, когда-то учила английский):
"Мама, а что такое Allways ?"
Мама не задумываясь отвечает: "это прокладки такие..."
Неискушенный ребенок говорит следующее:
"А тут слово "прокладки" по смыслу не подходит".
АНГЛИЙСКИЙ ПАЦИЕНТ
Эту ядовитую историю поведал мой сокурсник, работавший врачом
российского посольства в Англии. Обратился к нему один из наших
дипломатов с жалобами на простуду: кашель, насморк, боль в горле.
Отношения, кстати, между моим коллегой и пациентом были вполне
дружескими.
Институт. Первое занятие по теории вероятностей. Преподаватель объясняет,
что английский ученый Пирс, один из основоположников теории, подкидывал
однопенсовую монету 12000 раз, для того, чтобы определить:
сколько раз ВЫПАДАЕТ орел и сколько раз решка.
Студент-вечерник (кавказской национальности), внимательно слушавший
и пытающийся понять: для чего это английский ученый занимался такой
херней, не выдержав умственного напряжения закричал:
- Слушай, он что ненормальный - а??? Сколько раз эту монету не бросай,
из нее ни орел, ни решка не ВЫПАДУТ!.
Найдено на сайте darwin.hut.ru : Английский актер повесился,
играя Иуду в представлении "Иисус Христос суперзвезда", перед ничего не
подозревающей аудиторией в 600 человек в греческом отеле.
Тони Уиллер, 26-ти лет, не смог правильно прикрепить веревку на шее к
устройству, поддерживающему его тело.
Рассказал коллега, английский профессор (перевод):
- Все-таки американцы очень тупые. На прошлую конференцию я взял с собой
своего русского постдока. Так два американца пошли с ним пить, какого-то
"ерша". Ну и зачем, спрашивается, они на эту конференцию приезжали, если
половину ее пролежали в своих номерах? Тупые.
Изучал я как-то английский в одном американском университете. В первый
день все в группе представлялись друг другу. И была там одна девушка из
Таиланда c простым и звучным тайским именем Сукенья. Назвав свое имя, она
поняла, что произнести его никто не сможет, и поэтому добавила: но вы
можете называть меня просто ПУК.
ТУПАЯ МУЖСКАЯ ПРАКТИЧНОСТЬ ИЛИ ТОНКИЙ "АНГЛИЙСКИЙ" ЮМОР ?
В переполненном пассажирами утреннем автобусе мужчина случайно
оказался между двумя дамами, оживленно беседующими через его
голову. Он долго молча терпел их болтовню, но не выдержал...
Дамы стали обсуждать дороговизну товаров, высокие цены и т.
История взята из конференции ФИДО, где тусуются любители самого
известного, с их точки зрения, произведения Набокова - "Лолиты".
Орфография оригинала сохранена.
---------------------
Я тут с испанцем переписывался по эхотажной теме, но Английский не я, не
он, толком не понимаем, незнаю как он, но я пользовался простым
Парсом-переводчиком.
МГИМО, первый курс, английский язык. Задача: разыграть сценку "в
ресторане". Разыграли. Длинно, долго, красиво. Оценка: "четыре".
Причина? Нет, не грамматические, лексические или фонетические ошибки.
Просто "рыбу с красным вином не подают.".
Те, кто учил английский в Союзе до Горбачева, помнят, что тексты
во всех учебниках были иногда родные, а в большинстве доморощенные
и правильные политически. Так что нужные слова, фразы и выражения
о нашей партии родной (на английском) запомнились, наверное, навсегда.
Выписываю я тут к концу финансового года (в Австралии - 30 июня)
своим сотрудникам справки о заработанных ими у меня деньгах для
их отчета перед налоговым ведомством.
Washigton D.C. Сидим в классе, учим английский. Компания достаточно
интересная, народ собрался со всего мира. Рядом со мной сидит прелестная
особа из Алжерии. И вот она решает оторваться от упражнения, подымает
глаза и говорит - "Andrew, you have to cut your hear...", 20 секундная
пауза ".
Английский юмор.
Отсылаю выстраданные нами сообщения об ошибках в новой программе в отдел
технической документации, копию всей команде. Аналитик - немолодой
англичанин, который в юности работал учителем английского, исправляет
пару грамматических и синтаксических ошибок и отсылает их мне.
Моя мама преподавала английский в 60-70-х годах в одном техническом
вузе. Вот кое-что из ее преподавательской жизни.
* * *
Два городских джентльмена приехали в деревню и прогуливаются на природе.
Повстречали деревенского мальчика, и один джентльмен спрашивает его:
- Почему на том дереве растут яблоки, а на соседнем нет?
- Это дуб, сэр.
84-летный английский пенсионер, ставя машину в гараж, умудрился дважды
переехать свою собственную жену :) Как сообщает The Sun - он сдавал
назад, и почувствовал что наехал на камень. Тогда проехал вперед и
разогнавшись попытался еще раз :) Когда старый хрен понял че сделал -
его хватил св.
12 |
