2016-11-25 02:51 |
От переводчика:Если кратко - есть основания полагать, что Джулиан Ассанж - основатель и главный редактор WikiLeaks - был убит или схвачен спецслужбами, а сама организация в настоящий момент может быть под враждебным контролем.
Пользователь Reddit под ником patriotaxe написал пост в созданном для этой темы разделе форума.
Я решил перевести пост и опубликовать его здесь, потому что уверен, что в сообществе Pikabu есть люди, которым интересны судьба WikiLeaks, а также важны свобода слова и свобода прессы, но при этом я не нашел никакой информации по этому поводу на русском языке.
Я не занимаюсь переводами профессионально, поэтому прошу не кидаться тапками. Занимаюсь этим потому, что не нашел в рунете ничего подобного.
Примечание: в оригинальном посте никаких картинок не было, все фото взяты из сети.
Некоторые основные факты, собранные в одном месте. Я хотел создать хорошую отправную точку для непосвященных. Это вводная статья о том, кто такой Ассанж, кто такие WikiLeaks и почему вопрос о его местоположении вызывает беспокойство.
Здравствуйте товарищи.
Это - вводная статья о том, кто такой Джулиан Ассанж и почему так много людей обеспокоены его настоящим статусом - то есть жив ли он или же он был схвачен или убит. Я пытался найти сводку которую смог бы показать друзьям которые не в курсе происходящего с мистером Ассанжем или даже почему они вообще должны думать об этом. Поэтому я решил сделать такую сводку сам. Здесь я постараюсь сконцентрировать внимание на главных фактах во всей этой истории.
Данная информация поднимает серьезные вопросы к официальной версии происходящего. Официальная версия состоит в том, что Джулиан Ассанж в настоящее время жив и находится в безопасности в посольстве Эквадора в Лондоне. Если вы сочтете этот пост полезным, пожалуйста, поделитесь им со всеми кто готов слушать с открытым сознанием. Это вопрос ОСОЗНАННОСТИ И ОСВЕДОМЛЕННОСТИ. Простого предания огласке данной ситуации может хватить, чтобы разбить стену умалчивания. потому что официальная история не вызывает доверия. Единственное, о чем мы просим - ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ЖИЗНИ мистера Ассанжа. Добыть его должно быть очень легко, если только Джулиан действительно находится в посольстве и хочет этого.
Эта статься будет поделена на следующие части. Если вы уже знаете что-то из этого, смело переходите к тому, что вам интересно.
1) Краткая история WikiLeaks
2) Почему Джулиан Ассанж заперт в посольстве Эквадора в Лондоне?
3) Что такое "страховочные файлы" (ориг. insurance files) ? Что такое "тумблер мертвеца" (ориг. Dead Man's Switch) ?
4) Утечка электронной почты DNC и Джона Подесты
5) Что случилось 16 октября?
6) ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ЖИЗНИ
7) Почему WikiLeaks больше не использует PGP-подписи?
8) Что мы можем сделать?
Мне пришлось опустить ОЧЕНЬ МНОГО информации. Пожалуйста, дополните мой пост любым полезным материалом в комментариях. Я старался избегать спекулятивных теорий, многие из которых я нахожу убедительными, потому что я верю - того, что лежит на поверхности, уже достаточно чтобы требовать ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ЖИЗНИ. Но, опять же, я всячески поддерживаю добавление любой полезной информации в комментарии.
1. Краткая история WikiLeaks
WikiLeaks (можете читать как [в' и к' и л' и к с] ) - международная некоммерческая организация, основанная и управляемая Джулианом Ассанжем, которая предает огласке утечки информации, включая частные линии связи и засекреченные документы правительств и корпораций. Вот страница в Википедии.
Многие считают, что WikiLeaks работает на благо общества, потому что она проливает свет на внутреннюю работу влиятельных групп, которые были бы недоступны общественности другим путем. Закономерно, что сильные мира сего недолюбливают WikiLeaks. Однако это не помешало организации стать источником нескольких главных новостей за последние годы.
На сегодняшний день (22 ноября 2016) ни один документ, опубликованный WikiLeaks, не был признан сфабрикованным. WikiLeaks утверждает свою цель следующим образом:
Наша цель - предоставлять общественности важные новости и информацию.Они добиваются этого с помощью "информации из первых рук".
Что касается целей WikiLeaks, я считаю эту статью в Wired довольно интересной.
Вот список некоторых самых важных утечек, обнародованных WikiLeaks (ссылки ведут на соответствующие статьи в Википедии):
- Документы о Войне в Афганистане
- Документы о Войне в Ираке
- Утечка дипломатических телеграмм США (рус. )
- Файлы из тюрьмы в Гуантанамо
- Электронная почта Stratfor
- Файлы по Сирии
- Электронная почта DNC
- Электронная почта Подесты
Большое количество самых важных утечек, обнародованных WikiLeaks, было связано с правительством США. Недавняя утечка электронной почты DNC (Democratic National Committee - Национальный Демократический Комитет) и Подесты стала причиной значительных трудностей для DNC, Демократической партии и президентской кампании Хиллари Клинтон. Таким образом, враги Ассанжа, которых он нажил себе своей деятельностью - очень влиятельные люди и организации.
2. Почему Джулиан Ассанж заперт в посольстве Эквадора в Лондоне?
Из (английской) статьи в Википедии:
После утечек 2010, правительство США начало уголовное расследование в отношении WikiLeaks и попросило помощи у союзных стран. В ноябре 2010 был сделан запрос на экстрадицию Ассанжа в Швецию, где месяцем ранее он был допрошен по обвинению в сексуальном домогательстве и изнасиловании. Ассанж продолжил отрицать обвинения после того как дело было возобновлено, и выразил опасения что он может быть экстрадирован из Швеции в США из-за его активного участия в публикации секретных американских документов. Ассанж сдался британской полиции 7 декабря 2010 и содержался в камере одиночного заключения 10 дней, прежде чем его выпустили под залог. После того, как его юридические возможности в Великобритании были исчерпаны, он попросил и получил политическое убежище у Эквадора в августе 2012. Ассанж с тех пор остался в посольстве Эквадора в Лондоне, не имея возможности выйти, так как его арестуют за нарушение условий выпуска под залог. Рабочая Группа ООН по Неправомерному Заключению (ориг. United Nations' Working Group on Arbitrary Detention - перевел сам, не ругайтесь) большинством голосов решила, что он был неправомерно лишен свободы и что его заточение должно быть прекращено. Однако министр иностранных дел Великобритании Филип Хаммонд отверг мнение рабочей группы и назвал Ассанжа беглецом от справедливости.Сторонники Ассанжа считают что шведское расследование было лишь уловкой чтобы выманить Ассанжа и подготовить его к экстрадиции в США. Сами США поддерживали с Ассанжем открыто враждебные отношения.
3. Что такое "страховочные файлы" (ориг. insurance files) ? Что такое "тумблер мертвеца" (ориг. Dead Man's Switch) ?
Начиная с 2010 года, WikiLeaks начали публиковать так называемые "страховочные файлы". Эти зашифрованные файлы, предположительно, содержат материалы, публикация которых настолько сильно ударит по потенциальным врагам WikiLeaks, что это останавливает их от активных действий. Шифрование делает невозможным доступ к информации без правильного ключа.
Следующие ссылки приведут вас к соответствующим страховочным файлам:
- Страховка 19 октября 2010
- Страховка 22 февраля 2012
- Страховка 17 августа 2013
- Страховка 3 июня 2016
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: В свете последних событий возникли вопросы об аутентичности данных файлов. Однако нет никаких доказательств что они были скомпрометированы или изменены. Как бы там ни было, идет дискуссия, которую я не совсем понимаю, о так называемых pre-commitment hash-суммах (господа криптологи прошу прощения). Загляните в эту ветку для большей информации.
В любом случае, теперь, когда эти файлы были широко распространены (тысячи людей по всему миру скачали их) система приведена в готовность щелкнуть "тумблером мертвеца" Джулиана. Идея в том, что если Ассанж или WikiLeaks каким-то образом окажутся скомпрометированы, тумблер мертвеца автоматически выпустит в сеть ключ, и файлы смогут быть открыты. Очевидно, что враг мистера Ассанжа будет иметь сильный мотив устранить или смягчить последствия запуска тумблера.
4. Утечка электронной почты DNC и Джона Подесты
Даже если вы жили в пещере, вы, несомненно, слышали о публикации WikiLeaks утечек электронной почты и ее влиянии на президентские выборы в США 2016.
Опубликованные электронные письма DNC предоставляют неопровержимые доказательства нечестной игры DNC в пользу Хиллари Клинтон против Берни Сандерса на первичных выборах.
Электронная почта Подесты (Джон Подеста был председателем президентской кампании Хиллари Клинтон и чрезвычайно влиятельным политическим деятелем) раскрыла широкий спектр неблаговидных поступков Хиллари Клинтон, не последний из которых - использование ею поста Госсекретаря для привлечения средств в Фонд Клинтонов по принципу "услуга за услугу".
Было СЛИШКОМ много утечек, чтобы пытаться подытожить их все здесь.
Трудно оценить ущерб, понесенный кампанией Хиллари Клинтон от утечек, но трещины на репутации DNC и Хиллари очевидны.
Но что бы ни было раскрыто до этого, реальная угроза для Хиллари (и любого другого, кого касается содержание утечек) содержится не в том, что уже было раскрыто, а в том, что должно было стать таковым. Кажется, WikiLeaks разгоняются для еще бОльших вскрытий.
Это подводит нас к СОБЫТИЯМ 16 ОКТЯБРЯ 2016 ГОДА.
P. S. К сожалению количество символов составило порядка 35 тысяч при лимите в 30 тысяч на пост. Поэтому пришлось разбить на два куска. Выложу с интервалом в несколько минут.
оригинальный пост на Reddit
.Подробнее читайте на pikabu.ru ...